Продолжим ее рассказ:
«В одно из воскресений мы с мужем и дочерью Маркса Элеонорой пошли к Энгельсу.
Очаровательный старик произвел на меня наилучшее впечатление. Я была очень застенчивая; на мое несчастье он посадил меня близко от себя. Я все прижималась поближе к дочери Маркса, стараясь избежать разговора с Энгельсом, а он, естественно, как любезный хозяин стал меня угощать. На иностранных языках я не говорила и поэтому хотела только одного — чтобы меня оставили в покое. Энгельс говорил по-французски, по-немецки, по-английски. Говорили на всякие, главным образом политические, темы, спорили.
На другом конце стола, как всегда, сидела его экономка, которая только то и делала, что всякому вновь приходившему гостю подкладывала довольно «либеральные» порции мяса, салата и добавляла вина.
Между присутствующими шли ожесточенные споры, они горячились, шумели, обращались к Энгельсу за решением вопроса.
Вдруг Энгельс обратился ко мне и, учитывая мое незнание иностранных языков, заговорил по-русски. Он стал цитировать из Пушкина:
Мы все учились понемногу
Чему-нибудь и как-нибудь...»
Очевидно, это произвело на жену Степняка очень сильное впечатление, потому что и пять десятилетий спустя, вспоминая об этом, она приводит целиком три строфы из «Евгения Онегина», прочитанные тогда Энгельсом, кончая знаменитыми строками:
Зато читал Адама Смита
И был глубокий эконом,
То есть умел судить о том,
Как государство богатеет,
И чем живет, и почему
Не нужно золота ему
Когда простой продукт имеет.
Отец понять его не мог
И земли отдавал в залог.
Известно, что и К. Маркс п Ф. Энгельс очень любили эти строки и часто их цитировали, так что Энгельс их действительно знал наизусть.
Но продолжим рассказ Фанни Степняк:
«Процитировал он это наизусть на прекрасном русском языке. Я захлопала в ладоши, но Энгельс сказал: «Увы, этим кончаются мои познания в русском языке».
Этот человек произвел на меня неизгладимое впечатление: такой гостеприимный, открытый. Через несколько дней Энгельс пришел к нам с обратным визитом. Сидел мало, видимо хотел только завязать знакомство. Больше я его в большой компании не встречала. С моим мужем они виделись, собирались, беседовали на разные политические темы, бывали у них иногда и споры и недоразумения...» Дальнейшие строки этих воспоминаний относятся к последним дням жизни Энгельса, и я приведу их позже.
