ГОВОРИТ ГАДЖИ. Перевод с азербайджанского


вернуться в оглавление раздела...

"Творчество народов СССР", под ред. А. М. Горького, Л. З. Мехлиса
Издание редакции "Правды", Москва, 1938 г.
OCR Biografia.Ru

ГОВОРИТ ГАДЖИ

Записано в марте 1937 года со слов ашуга Гаджи из поселка Тауз, Азербайджанской ССР. Перевод с азербайджанского.

Все науки мудрые познавший,
Маяка ты светишь ярче, Сталин!
Ты заветы Ленина исполнил,
Партии брильянт ярчайший, Сталин!

Славен и в кочевьях ты далеких.
Как воспеть мне образ твой высокий!
Жизнь полна, как горные потоки,
И не счесть богатств колхозных, Сталин!

Нас тираны в трауре держали,
Друг на друга братьев натравляли,—
Раньше мы и солнца не видали,
Ты весну принес нам, мудрый Сталин!

Школьники, как птицы, распевают,
Как цветы, они наш взор ласкают,
Розами поля благоухают,
Урожай сады несут нам, Сталин!

Говорит Гаджи — ему внемлите:
На героев родины взгляните!
И еще героев знаменитей
Матери стране подарят, Сталин!