ОТЦЕПИСЬ, УЙДИ, КУЛАК! Перевод с украинского


вернуться в оглавление раздела...

"Творчество народов СССР", под ред. А. М. Горького, Л. З. Мехлиса
Издание редакции "Правды", Москва, 1938 г.
OCR Biografia.Ru

ОТЦЕПИСЬ, УЙДИ, КУЛАК!

Записано со слов колхозников в с. Рожновка, Ичнянского района, Черниговской области, Украинской ССР. Перевод с украинского.

Отцепись, уйди, кулак!
Хватит нас дурачить.
Все равно уйду в совхоз, —
Не хочу батрачить.

Хорошо в совхозе жить:
Буду вволю есть и пить.
У тебя ж для нас еда —
Корка хлеба да вода.

Там ботинки мне дадут,
Крепкую одежу.
У тебя же — получай
Рваную рогожу.

Все в совхозе — чередой:
День — работа, ночь — покой.
У тебя же, подлый класс,
Не сомкнешь и ночью глаз.

Отцепись, кулак, уйди,
Нас ничем не купишь!
Полюбуйся, погляди
Вот на этот кукиш.