L annee terrible ** — так прозвал Гюго злосчастный для его родины 1870 год, но и у великого поэта, конечно, не нашлось бы слов, чтобы выразить тот безысходный ужас, который держит в своих когтях несчастные народы Европы вот уже второй год!.. И, однако, как в 1870 г. французские учёные гордились тем, что не покидали своего поста даже в дни осады Парижа, так и теперь во Франции и в Англии (о Германии по нашим цензурным условиям не имеем сведений (1)) все научные факторы продолжают
--------------------------------------
1. Замечу, что в Англии, по заявлению научных журналов, особым распоряжением правительства разрешён свободный пропуск из Германии всех произведений печати, касающихся науки.
* Объединённые этим заголовком статьи К. А. «Наука у антиподов и антиподы науки» и «Ответ из третьей части света» первоначально были напечатаны в журнале «Вестник Европы», 1916 г., кн. 4. Ред.
** «Страшный год». Ред.
--------------------------------------
функционировать — даже Британская ассоциация после продолжительного обсуждения вопроса решила не отменять своей обычной годичной сессии.
